20 abr. 2016

Las aguas d'abril enllenan ríus y regatus

El famosu refrán de "en abril, aguas mil" se está cumpriendu esti añu comu nunca ena nuestra comarca d'El Rebollal. Y es que, dendi que acabarun las celebracionis de Pascua, la lluvia no ha faltáu cuasi ningún día enos nuestrus pueblus.

Tóa esta agua caía (angunas vedis con muchu jostigu) ha jechu que las nuestras juentis, ríus y regatus se haigan enllenáu, y jasta se haigan salíu d'andi van siempri.

En Robrea, el regatu El Cañu, que pasa pola metá el lugal, se ha salíu y ha encharcáu tóa la Praza el Cañu. El día que más agua llevó jué el martis 19.

En Villarubias, el regatu el Cristu (el qu'está ala entrá del láu de Cáciris) tamién se salió, llegndu a tapal el charail de la Juenti el Gallu. Las sus aguas tamién juerun polus güertus del Barderón. El otru regatu, el del Valli la Cuesta (a la entrá en viniendu de Robrea), llegó a il tamién polus güertus. El regatu Manzanu, que cuasi tó'l añu está secu, hogañu lleva bien d'agua.

En Peñaparda, el ríu tamién se salió, tapandu güertus y pasileras.

Estas aguas d'Abril han síu, en cuasi tólus casus, bien caía, y a jechu que güelvan a manal juentis y maniantalis que s'habían ensecáu.

El regatu el Cristu y la Juenti el Gallu
(Villarrubias)
Ríu La Puenti (Peñaparda)



Pesquera de Riufríu

Regatu el Cañu (Robrea)

8 abr. 2016

Peñaparda recupera el nombri de la Calli Real

Peñaparda está d'estrenu. Y es que'esti miércolis 6 d'Abril las sus callis tienin nuevus cartelis enas sus parés. La que jasta esi día se llamaba Salas Pombo agora tieni el nombri de Real, el nombri que tuvu d'antigu.
Cartel nuevu de la Calli Real

El nombri de la calli se ha remuáu pol mé la Lei la Mimoria Histórica, que prohíbi que las callis tengan nombris relacionáus cona distaúra (Salas Pombo jué, entri otras cosas, Gobernaol Civil de Salamanca en tiempus de Franco, entri los añus 1945 y 1950, pol mé d'essu, en muchus pueblus de Salamanca había callis con el su nombri).

Los cartelis nuevus ya se puedin vel enas parés d'angunas cassas de la nueva Calli Real anque es estrañu que, en un pueblu famosu pola su defensa de la cultura tradicional, los cartelis estén ná más ena lengua oficial y se haiga dejáu de láu la palra del lugal.